Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

2. Übersicht der Verarbeitungen

Im Rahmen des Betriebs unserer Website und unseres Buchungssystems verarbeiten wir folgende Kategorien personenbezogener Daten:

• Bestandsdaten (Name, Vorname)
• Kontaktdaten (E-Mail-Adresse, Telefonnummer)
• Adressdaten (Liefer- und Rechnungsadresse)
• Vertragsdaten (Buchungsdetails, Mietgegenstände, Termine)
• Zahlungsdaten (Zahlungsart, Rechnungsnummer)
• Nutzungsdaten (IP-Adresse, Browser, Betriebssystem, Referrer-URL, Zugriffszeiten)
• Kommunikationsdaten (Inhalt von Anfragen und Nachrichten)

3. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, wenn eine der folgenden Rechtsgrundlagen vorliegt:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung der betroffenen Person
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (z. B. steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten)
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Berechtigte Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten (z. B. Betrugsprävention, IT-Sicherheit)

4. Sicherheitsmaßnahmen

Wir treffen nach Maßgabe des Art. 32 DSGVO technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulation, Verlust, Zerstörung oder unbefugten Zugriff zu schützen. Zu den eingesetzten Maßnahmen gehören insbesondere die Verschlüsselung der Datenübertragung via TLS/SSL, der Einsatz von Authentifizierungsmechanismen sowie regelmäßige Sicherheitsüberprüfungen unserer Systeme. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

5. Server-Logfiles

Der Hosting-Provider unserer Website erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind:

• Browsertyp und -version
• Verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)
• Hostname des zugreifenden Rechners
• IP-Adresse
• Uhrzeit der Serveranfrage

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und Optimierung der Website). Die Server-Logfiles werden nach spätestens 30 Tagen automatisch gelöscht.

6. Übermittlung personenbezogener Daten an Dritte

Eine Übermittlung Ihrer Daten an Dritte findet nur statt, soweit:

• dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO),
• wir hierzu gesetzlich verpflichtet sind (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO),
• wir berechtigte Interessen verfolgen und Ihre Interessen nicht überwiegen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), oder
• Sie eine ausdrückliche Einwilligung erteilt haben.

Eingesetzte Auftragsverarbeiter werden vertraglich gemäß Art. 28 DSGVO verpflichtet und dürfen Daten ausschließlich weisungsgemäß verarbeiten.

7. Hosting (Vercel)

Diese Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA gehostet. Dabei werden Zugriffsdaten (IP-Adressen, Standortdaten auf Stadt-/Landesebene, Browserinformationen, Zugriffszeiten) verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem zuverlässigen und performanten Webhosting).

Vercel ist unter dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert (Art. 45 DSGVO). Ergänzend stützen wir uns auf die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO), die Vercel als Teil seiner Datenverarbeitungsvereinbarung bereitstellt.

Mit Vercel wurde ein Auftragsverarbeitungsvertrag (DPA) gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen. Weitere Informationen: https://vercel.com/legal/privacy-policy

8. Datenbank (Supabase)

Zur Speicherung von Buchungsdaten und Nutzerdaten setzen wir Supabase (Supabase Inc., 970 Toa Payoh North, #07-04, Singapore 318992) ein. Ihre Buchungs- und Kundendaten werden ausschließlich in europäischen Rechenzentren (AWS Frankfurt, eu-central-1) gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherer Datenhaltung).

Für Account- und Supportdaten sowie Metadaten, die Supabase Inc. als US-Unternehmen verarbeitet, stützen wir uns auf die Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Supabase ist nicht unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Mit Supabase wurde ein Auftragsverarbeitungsvertrag (DPA) gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen. Weitere Informationen: https://supabase.com/privacy

9. Rate-Limiting

Zum Schutz unserer Website vor Missbrauch und zur Sicherstellung der Verfügbarkeit setzen wir ein serverseitiges Rate-Limiting ein. Dabei wird Ihre IP-Adresse temporär im Arbeitsspeicher unseres Webservers verarbeitet, um die Anzahl der Anfragen pro Zeitfenster zu begrenzen. Es erfolgt keine dauerhafte Speicherung und keine Übermittlung an Drittanbieter.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Sicherheit und Verfügbarkeit unseres Onlineangebots). Die Daten werden nach Ablauf des jeweiligen Zeitfensters (maximal 60 Sekunden) automatisch aus dem Arbeitsspeicher entfernt und bei einem Neustart des Servers vollständig gelöscht.

10. Einwilligungsprotokollierung

Wenn Sie im Rahmen unserer Formulare (Buchungsformular, Kontaktformular) eine Einwilligung erteilen oder die Datenschutzerklärung bzw. AGB bestätigen, protokollieren wir diesen Vorgang gemäß Art. 7 Abs. 1 DSGVO (Nachweispflicht). Dabei werden folgende Daten gespeichert:

• Art der Einwilligung (z. B. Datenschutz, AGB, Kontaktformular)
• Zeitpunkt der Einwilligung
• IP-Adresse (gekürzt)
• Browser-Kennung (User-Agent)
• Kontext der Einwilligung (z. B. Buchungsformular)

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Erfüllung der Nachweispflicht gemäß Art. 7 Abs. 1 DSGVO). Die Einwilligungsprotokolle werden für die Dauer der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (3 Jahre, § 195 BGB) gespeichert und anschließend gelöscht. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

11. Zahlungsabwicklung

Die Zahlung erfolgt ausschließlich per Überweisung auf unser Geschäftskonto oder in bar bei Abholung/Lieferung. Es wird kein Online-Zahlungsdienstleister eingesetzt.

Zur Rechnungsstellung verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre Adresse sowie den Buchungsbetrag. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten gemäß § 14b UStG, § 147 AO).

12. E-Mail-Versand (Google Workspace)

Für den transaktionalen E-Mail-Versand (Buchungsbestätigungen, Zahlungsbelege, Systembenachrichtigungen) nutzen wir Google Workspace (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Dabei werden Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Name sowie der E-Mail-Inhalt über die Gmail API verarbeitet. Google Workspace-Daten werden in EU-Rechenzentren gespeichert.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung – Versand der Buchungsbestätigung als Teil der Vertragsabwicklung). Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert (Art. 45 DSGVO). Ergänzend wurden Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) vereinbart.

Die Datenverarbeitung erfolgt auf Basis eines Auftragsverarbeitungsvertrags (Cloud Data Processing Addendum) gemäß Art. 28 DSGVO. Weitere Informationen: Google Workspace Datenschutzbestimmungen

13. Cookies und Local Storage

Unsere Website verwendet Cookies und den Local Storage des Browsers. Beide Speichertechnologien fallen unter § 25 TDDDG (Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz), das die Speicherung von Informationen in der Endeinrichtung des Endnutzers regelt.

Technisch notwendige Cookies

Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich (z. B. Session-Cookies für die Authentifizierung). Eine Einwilligung ist hierfür gemäß § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG nicht erforderlich. Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem funktionsfähigen Onlineangebot). Tracking-Cookies oder Cookies zu Werbezwecken werden nicht eingesetzt.

Local Storage

Wir nutzen den Local Storage Ihres Browsers zur Speicherung von Sitzungsdaten und Nutzerpräferenzen (z. B. Warenkorb). Diese Daten verbleiben lokal auf Ihrem Gerät und werden nicht an unsere Server übertragen. Die Speicherung ist als technisch notwendig im Sinne des § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG einzuordnen. Sie können den Local Storage jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.

14. Schriftarten (lokal gehostet)

Unsere Website verwendet ausschließlich lokal gehostete Schriftarten (Self-Hosting). Es werden keine externen Schriftarten-Dienste wie Google Fonts eingebunden. Beim Aufruf unserer Website wird daher keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Drittanbietern zum Laden von Schriftarten hergestellt. Die Schriftartdateien werden direkt von unserem eigenen Server ausgeliefert.

15. Instagram-Einbindung (serverseitig)

Auf unserer Website zeigen wir Bilder unserer aktuellen Dekorationen aus unserem öffentlichen Instagram-Profil. Dafür nutzen wir die Instagram Graph API (Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland), um ausschließlich öffentliche Beitragsdaten (Bild-URL, Bildunterschrift, Zeitstempel, Permalink) serverseitig abzurufen. Der Abruf erfolgt über einen serverseitigen API-Token – Ihr Browser kontaktiert die Instagram-Server dabei nicht.

Die Bilder werden über die integrierte Bildoptimierung unseres Hosting-Providers (Vercel) ausgeliefert. Dabei fungiert unser Server als Proxy: Ihr Browser lädt die Bilder ausschließlich von unserem Server, nicht direkt von Meta-/Instagram-Servern. Ihre IP-Adresse wird daher nicht an Meta übermittelt.

Es werden keine personenbezogenen Daten der Website-Besucher an Meta übertragen. Es werden keine Instagram-Cookies gesetzt und kein Tracking durch Meta ermöglicht.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Präsentation unserer Arbeiten). Weitere Informationen zum Datenschutz bei Meta: Instagram-Datenschutzrichtlinie

16. Analyse- und Tracking-Tools

Wir setzen auf unserer Website keine Analyse- oder Tracking-Tools ein. Insbesondere verwenden wir nicht:

• Google Analytics oder vergleichbare Webanalyse-Dienste
• Meta Pixel (Facebook/Instagram-Tracking)
• Hotjar, Mouseflow oder ähnliche Session-Recording-Tools
• Retargeting- oder Remarketing-Pixel
• A/B-Testing-Tools mit Nutzerverfolgung

Es findet kein Profiling, kein Retargeting und keine verhaltensbasierte Analyse Ihrer Nutzung statt. Die einzige Zugriffsprotokollierung erfolgt über die in Abschnitt 5 beschriebenen Server-Logfiles, die nach 30 Tagen automatisch gelöscht werden.

17. Deko-Empfehlungsservice

Auf unserer Website bieten wir einen Deko-Empfehlungsservice an, über den Sie anhand Ihrer Veranstaltungsdetails (Art der Veranstaltung, Gästezahl, Datum, Stil, Farbwünsche, Budget) passende Deko-Vorschläge erhalten können.

Dieser Service basiert auf einem regelbasierten Algorithmus, der ausschließlich auf unserem Server ausgeführt wird. Es wird keine externe Künstliche Intelligenz(z. B. ChatGPT, Google AI oder ähnliche Dienste) eingesetzt. Ihre Eingaben werden zu keinem Zeitpunkt an Drittanbieter übermittelt.

Die Anfragedaten werden in unserer Datenbank (siehe Abschnitt 8) gespeichert, damit unser Team Ihnen ein individuelles Angebot erstellen kann. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person).

18. Social-Media-Präsenzen und externe Links

Unsere Website enthält Links zu unseren Social-Media-Profilen auf Instagram, Pinterest und Facebook. Diese Links sind reine Hyperlinks – beim Besuch unserer Website werden durch diese Links keine Daten an die jeweiligen Plattformen übertragen und keine Social-Media-Plugins geladen.

Erst wenn Sie aktiv auf einen dieser Links klicken und die jeweilige Plattform besuchen, gelten deren Datenschutzbestimmungen. Wir haben keinen Einfluss auf Art und Umfang der dort erhobenen Daten.

Datenschutzinformationen der Plattformen: Instagram · Pinterest · Facebook

19. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Anfrage senden, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.

Bei vertragsbezogenen Anfragen (z. B. Angebotsanfragen, Buchungsanfragen) ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person). Bei allgemeinen Anfragen ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Kundenanfragen). Eine gesonderte Einwilligung ist für die Nutzung des Kontaktformulars nicht erforderlich.

20. Buchungssystem

Zur Abwicklung von Mietbuchungen erheben und verarbeiten wir folgende Daten: Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Veranstaltungsdatum, Lieferadresse sowie die gebuchten Mietgegenstände.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Die Daten werden zur Durchführung des Mietvertrags, zur Rechnungsstellung und zur Kommunikation im Zusammenhang mit Ihrer Buchung genutzt.

Eine Weitergabe dieser Daten erfolgt nur insoweit, als dies für die Vertragserfüllung erforderlich ist (z. B. an Logistikpartner für die Lieferung).

21. Zustandsdokumentation (Fotos)

Im Rahmen der Mietvertragsabwicklung erstellen wir bei Übergabe und Rückgabe der Mietgegenstände Zustandsdokumentationen in Form von Fotos. Diese dienen ausschließlich der Dokumentation des Zustands der Mietgegenstände und der Absicherung beider Vertragsparteien.

Die Fotos werden in unserem Datenbanksystem (Supabase, siehe Abschnitt 8) gespeichert und sind nur für berechtigte Mitarbeiter zugänglich. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Dokumentation des Zustands zur Vermeidung von Streitigkeiten).

Die Fotos werden nach Abschluss der Buchung und Ablauf eventueller Gewährleistungsfristen gelöscht, spätestens jedoch nach 12 Monaten.

22. Foto-Erlaubnis für Portfolio

Im Rahmen unserer Dienstleistungen können wir Sie um die Erlaubnis bitten, Fotos Ihrer Veranstaltungsdekoration für unser Portfolio (Website, Social Media) verwenden zu dürfen. Diese Erlaubnis ist vollständig freiwillig und hat keinen Einfluss auf die Vertragserfüllung.

Rechtsgrundlage ist ausschließlich Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie uns per E-Mail an info@aydekowerk.de kontaktieren. Im Falle des Widerrufs werden die entsprechenden Fotos unverzüglich von unseren Kanälen entfernt.

23. Datenübermittlung in Drittländer

Im Rahmen unserer Datenverarbeitung werden personenbezogene Daten an Empfänger in Drittländern (Länder außerhalb der EU/des EWR) übermittelt. Dies betrifft insbesondere folgende Dienstleister:

EU-US DPF= EU-US Data Privacy Framework (Angemessenheitsbeschluss gemäß Art. 45 DSGVO). SCCs= Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Für jeden Dienstleister wurde ein Auftragsverarbeitungsvertrag (DPA) gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen. Weitere Details finden Sie in den jeweiligen Abschnitten dieser Datenschutzerklärung (Abschnitte 7, 8 und 12).

24. Aufbewahrungsfristen und automatische Löschung

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen:

• Rechnungen und Belege:8 Jahre gemäß § 14b UStG
• Buchungsbelege und steuerrelevante Unterlagen: 10 Jahre gemäß § 147 AO
• Geschäftsbriefe (inkl. E-Mails):6 Jahre gemäß § 257 HGB
• Kontaktanfragen ohne Vertragsschluss: Löschung nach Wegfall des Verarbeitungszwecks, spätestens nach 3 Jahren
• Zustandsdokumentationen (Fotos): Löschung nach Abschluss der Buchung, spätestens nach 12 Monaten
• Einwilligungsprotokolle:3 Jahre (§ 195 BGB)

Anfragen ohne Vertragsbezug werden nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist automatisch aus unserem System gelöscht. Nach Ablauf aller Fristen werden die Daten routinemäßig gelöscht, sofern keine anderen Rechtsgrundlagen für eine weitere Verarbeitung bestehen.

25. Pflicht zur Bereitstellung personenbezogener Daten

Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist teilweise gesetzlich vorgeschrieben (z. B. steuerrechtliche Vorschriften) oder kann sich aus vertraglichen Regelungen ergeben. Für den Abschluss eines Mietvertrags ist es erforderlich, dass Sie uns bestimmte personenbezogene Daten zur Verfügung stellen, die für die Abwicklung des Vertragsverhältnisses notwendig sind (z. B. Name, Adresse, E-Mail-Adresse).

Ohne diese Daten können wir den Vertrag mit Ihnen nicht abschließen. Soweit die Bereitstellung von Daten für die Nutzung unserer Website nicht zwingend erforderlich ist, kennzeichnen wir optionale Angaben entsprechend.

26. Automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art. 22 Abs. 1 und 4 DSGVO findet nicht statt.

27. Rechte der betroffenen Personen

Als betroffene Person stehen Ihnen folgende Rechte zu:

• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob personenbezogene Daten verarbeitet werden, und Auskunft über diese Daten sowie eine Kopie zu erhalten.
• Berichtigungsrecht (Art. 16 DSGVO): Sie haben das Recht, die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten zu verlangen.
• Löschungsrecht (Art. 17 DSGVO): Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Bei einem Löschungsantrag werden Ihre Daten anonymisiert, wobei steuerrechtlich relevante Unterlagen (Rechnungen, Buchungsbelege) für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer erhalten bleiben.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen, z. B. wenn die Richtigkeit der Daten bestritten wird.
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie haben das Recht, Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format (z. B. JSON oder CSV) zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen.
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO):Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO Widerspruch einzulegen.
• Widerrufsrecht (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Sofern die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

28. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt (Art. 77 DSGVO).

Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:

29. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen, technische Neuerungen oder Änderungen unserer Datenverarbeitungsprozesse anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung ist stets auf unserer Website unter https://www.aydekowerk.de/datenschutz abrufbar. Das Datum der letzten Aktualisierung finden Sie am Ende dieser Seite. Bei wesentlichen Änderungen, die Ihre Rechte betreffen, werden wir Sie – soweit möglich – gesondert informieren.